-
33:31یٰنِسَآءَ النَّبِیِّ مَنۡ یَّاۡتِ مِنۡکُنَّ بِفَاحِشَۃٍ مُّبَیِّنَۃٍ یُّضٰعَفۡ لَہَا الۡعَذَابُ ضِعۡفَیۡنِ ؕ وَکَانَ ذٰلِکَ عَلَی اللّٰہِ یَسِیۡرًا ﴿۳۱﴾O Frauen des Propheten! Wer von euch offenkundig unziemlicher* Aufführung schuldig ist, so würde ihr die Strafe verdoppelt werden. Und das ist Allah ein leichtes.Footnotes
*Das hier mit „unziemlich“ übersetzte arabische Wort fāḥiša meint jene unsittlichen Taten, die offenkundig sichtbar werden. Da den Ehefrauen des Heiligen ProphetenSAW ein höchstes Maß an rechtschaffenen Werken geboten wurde, werden für sie auch solche Werke als fāḥiša (unziemlich) bezeichnet, die gemeinhin zwar als tugendhaft gelten, jedoch nicht diesem höchsten Maß entsprechen.
0:00
/
0:00