الْوَاقِعَۃِ

al-Wāqiʿa - Das Ereignis

  • 56:1
    بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ ﴿۱﴾
    Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
  • 56:2
    اِذَا وَقَعَتِ الۡوَاقِعَۃُ ۙ﴿۲﴾
    Wenn das Ereignis eintrifft –
  • 56:3
    لَیۡسَ لِوَقۡعَتِہَا کَاذِبَۃٌ ۘ﴿۳﴾
    es gibt nichts, das sein Eintreffen verhindern könnte –,
  • 56:4
    خَافِضَۃٌ رَّافِعَۃٌ ۙ﴿۴﴾
    dann wird es (die einen) erniedrigen, (andere) wird es erhöhen.
  • 56:5
    اِذَا رُجَّتِ الۡاَرۡضُ رَجًّا ۙ﴿۵﴾
    Wenn die Erde heftig erschüttert wird,
  • 56:6
    وَّبُسَّتِ الۡجِبَالُ بَسًّا ۙ﴿۶﴾
    und die Berge gänzlich zertrümmert werden,
  • 56:7
    فَکَانَتۡ ہَبَآءً مُّنۡۢبَثًّا ۙ﴿۷﴾
    dann sollen sie zu Staub werden, weithin verstreutem,
  • 56:8
    وَّکُنۡتُمۡ اَزۡوَاجًا ثَلٰثَۃً ؕ﴿۸﴾
    und ihr sollt in drei Gruppen (aufgeteilt) werden:
  • 56:9
    فَاَصۡحٰبُ الۡمَیۡمَنَۃِ ۬ۙ مَاۤ اَصۡحٰبُ الۡمَیۡمَنَۃِ ؕ﴿۹﴾
    Die zur Rechten – was (wisst ihr) von denen, die zur Rechten sein werden? –,
  • 56:10
    وَاَصۡحٰبُ الۡمَشۡـَٔمَۃِ ۬ۙ مَاۤ اَصۡحٰبُ الۡمَشۡـَٔمَۃِ ؕ﴿۱۰﴾
    Die zur Linken – was (wisst ihr) von denen, die zur Linken sein werden? –,
0:00
/
0:00