الْغَاشِیَۃِ

al-Ġāšiya - Die Überwältigende

  • 88:1
    بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ ﴿۱﴾
    Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
  • 88:2
    ہَلۡ اَتٰٮکَ حَدِیۡثُ الۡغَاشِیَۃِ ؕ﴿۲﴾
    Ist zu dir die Kunde von der überwältigenden (Heimsuchung) gedrungen?
  • 88:3
    وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍ خَاشِعَۃٌ ۙ﴿۳﴾
    (Manche) Gesichter werden an jenem Tage niedergeschlagen sein;
  • 88:4
    عَامِلَۃٌ نَّاصِبَۃٌ ۙ﴿۴﴾
    sich abarbeitend, müde,
  • 88:5
    تَصۡلٰی نَارًا حَامِیَۃً ۙ﴿۵﴾
    werden sie in ein schreckliches Feuer eingehen;
  • 88:6
    تُسۡقٰی مِنۡ عَیۡنٍ اٰنِیَۃٍ ؕ﴿۶﴾
    getränkt sollen sie werden aus einem siedenden Quell;
  • 88:7
    لَیۡسَ لَہُمۡ طَعَامٌ اِلَّا مِنۡ ضَرِیۡعٍ ۙ﴿۷﴾
    keine Speise sollen sie erhalten als das trockene, bittere, dornige Kraut,
  • 88:8
    لَّا یُسۡمِنُ وَلَا یُغۡنِیۡ مِنۡ جُوۡعٍ ؕ﴿۸﴾
    das nicht nährt und nicht den Hunger stillt.
  • 88:9
    وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍ نَّاعِمَۃٌ ۙ﴿۹﴾
    (Und manche) Gesichter werden an jenem Tage fröhlich sein,
  • 88:10
    لِّسَعۡیِہَا رَاضِیَۃٌ ۙ﴿۱۰﴾
    wohlzufrieden mit ihrer Mühe,
0:00
/
0:00