الزِّلْزَالِ

az-Zilzāl - Die Erschütterung

  • 99:1
    بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ ﴿۱﴾
    Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
  • 99:2
    اِذَا زُلۡزِلَتِ الۡاَرۡضُ زِلۡزَالَہَا ۙ﴿۲﴾
    Wenn die Erde erschüttert wird,
  • 99:3
    وَاَخۡرَجَتِ الۡاَرۡضُ اَثۡقَالَہَا ۙ﴿۳﴾
    und die Erde ihre Lasten herausgibt,
  • 99:4
    وَقَالَ الۡاِنۡسَانُ مَا لَہَا ۚ﴿۴﴾
    und der Mensch spricht: „Was ist ihr?“
  • 99:5
    یَوۡمَئِذٍ تُحَدِّثُ اَخۡبَارَہَا ۙ﴿۵﴾
    An jenem Tage wird sie ihre Geschichten erzählen;
  • 99:6
    بِاَنَّ رَبَّکَ اَوۡحٰی لَہَا ؕ﴿۶﴾
    weil Sich dein Herr in Bezug auf sie offenbart hat.
  • 99:7
    یَوۡمَئِذٍ یَّصۡدُرُ النَّاسُ اَشۡتَاتًا ۬ۙ لِّیُرَوۡا اَعۡمَالَہُمۡ ؕ﴿۷﴾
    An jenem Tage werden die Menschen in zerstreuten Gruppen hervorkommen, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.
  • 99:8
    فَمَنۡ یَّعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّۃٍ خَیۡرًا یَّرَہٗ ؕ﴿۸﴾
    Wer auch nur eines Stäubchens Gewicht Gutes tut, der wird es dann schauen,
  • 99:9
    وَمَنۡ یَّعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّۃٍ شَرًّا یَّرَہٗ ﴿٪۹﴾
    und wer auch nur eines Stäubchens Gewicht Böses tut, der wird es dann schauen.
0:00
/
0:00