الزُّخْرُفِ
az-Zuḫruf - Das Gold
-
43:1بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ ﴿۱﴾Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
-
43:2حٰمٓ ۚ﴿ۛ۲﴾Ḥā-Mīm:* Der Preiswürdige, der Erhabene.Erklärung
-
43:3وَالۡکِتٰبِ الۡمُبِیۡنِ ۙ﴿ۛ۳﴾Bei dem deutlichen Buch,
-
43:4اِنَّا جَعَلۡنٰہُ قُرۡءٰنًا عَرَبِیًّا لَّعَلَّکُمۡ تَعۡقِلُوۡنَ ۚ﴿۴﴾Wir haben es zu einem Qurʼan in arabischer Sprache* gemacht, auf dass ihr verstehen möget.Erklärung
-
43:5وَاِنَّہٗ فِیۡۤ اُمِّ الۡکِتٰبِ لَدَیۡنَا لَعَلِیٌّ حَکِیۡمٌ ؕ﴿۵﴾Wahrlich, er ist bei Uns, in der Mutter der Schrift,* erhaben, voll der Weisheit.Erklärung
-
43:6اَفَنَضۡرِبُ عَنۡکُمُ الذِّکۡرَ صَفۡحًا اَنۡ کُنۡتُمۡ قَوۡمًا مُّسۡرِفِیۡنَ ﴿۶﴾Sollen Wir da die Ermahnung von euch abwenden, weil ihr ein zügelloses Volk seid?
-
43:7وَکَمۡ اَرۡسَلۡنَا مِنۡ نَّبِیٍّ فِی الۡاَوَّلِیۡنَ ﴿۷﴾Wie so manchen Propheten entsandten Wir unter die früheren Völker!
-
43:8وَمَا یَاۡتِیۡہِمۡ مِّنۡ نَّبِیٍّ اِلَّا کَانُوۡا بِہٖ یَسۡتَہۡزِءُوۡنَ ﴿۸﴾Und nie kam ein Prophet zu ihnen, den sie nicht verspottet hätten.
-
43:9فَاَہۡلَکۡنَاۤ اَشَدَّ مِنۡہُمۡ بَطۡشًا وَّمَضٰی مَثَلُ الۡاَوَّلِیۡنَ ﴿۹﴾Darum vertilgten Wir, die stärker an Macht waren als diese, und das Beispiel der Früheren ist zuvor ergangen.
-
43:10وَلَئِنۡ سَاَلۡتَہُمۡ مَّنۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ لَیَقُوۡلُنَّ خَلَقَہُنَّ الۡعَزِیۡزُ الۡعَلِیۡمُ ﴿ۙ۱۰﴾Und wenn du sie fragst: „Wer schuf die Himmel und die Erde?“, werden sie sicherlich sagen: „Der Allmächtige, der Allwissende hat sie erschaffen.“
0:00
/
0:00