-
بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ ﴿۱﴾
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
-
اَلرَّحۡمٰنُ ۙ﴿۲﴾
Er ist der Gnadenreiche,
-
عَلَّمَ الۡقُرۡاٰنَ ؕ﴿۳﴾
der den Qurʼan gelehrt hat.
-
خَلَقَ الۡاِنۡسَانَ ۙ﴿۴﴾
Er hat den Menschen erschaffen.
-
عَلَّمَہُ الۡبَیَانَ ﴿۵﴾
Er hat ihm klare Rede gegeben.
-
اَلشَّمۡسُ وَالۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٍ ﴿۪۶﴾
Die Sonne und der Mond (laufen ihre Bahn) nach dem Maße,
-
وَّالنَّجۡمُ وَالشَّجَرُ یَسۡجُدٰنِ ﴿۷﴾
und die Gräser und Bäume ergeben sich demütig (Seinem Willen).
-
وَالسَّمَآءَ رَفَعَہَا وَوَضَعَ الۡمِیۡزَانَ ۙ﴿۸﴾
Und den Himmel wölbte Er in der Höhe und bestimmte das Maß,
-
اَلَّا تَطۡغَوۡا فِی الۡمِیۡزَانِ ﴿۹﴾
dass ihr das Maß nicht überschreiten möget.
-
وَاَقِیۡمُوا الۡوَزۡنَ بِالۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُوا الۡمِیۡزَانَ ﴿۱۰﴾
So nehmt gerechtes Maß und kürzt das Maß nicht.