-
37:103فَلَمَّا بَلَغَ مَعَہُ السَّعۡیَ قَالَ یٰبُنَیَّ اِنِّیۡۤ اَرٰی فِی الۡمَنَامِ اَنِّیۡۤ اَذۡبَحُکَ فَانۡظُرۡ مَاذَا تَرٰی ؕ قَالَ یٰۤاَبَتِ افۡعَلۡ مَا تُؤۡمَرُ ۫ سَتَجِدُنِیۡۤ اِنۡ شَآءَ اللّٰہُ مِنَ الصّٰبِرِیۡنَ ﴿۱۰۳﴾Als er alt genug war, um mit ihm zu arbeiten,* sprach (Abraham): „O mein lieber Sohn, ich habe im Traum gesehen, dass ich dich schlachte.** Nun schau, was meinst du dazu?“ Er antwortete: „O mein Vater, tu, wie dir befohlen; du sollst mich, so Allah will, standhaft finden.“Footnotes
*Oder: schnell zu gehen.
**Die eigentliche Bedeutung dieses Traumes war, dass er seinen Sohn zum unfruchtbaren und unbesiedelten Tal von Mekka bringen würde, was gewissermaßen einem Tod gleichkäme. Diese Traumdeutung ging in Erfüllung und nicht das wörtliche Schlachten mit dem Messer.
0:00
/
0:00