• 41:4
    کِتٰبٌ فُصِّلَتۡ اٰیٰتُہٗ قُرۡاٰنًا عَرَبِیًّا لِّقَوۡمٍ یَّعۡلَمُوۡنَ ۙ﴿۴﴾
    Ein Buch, dessen Verse klar gemacht worden sind – es wird viel gelesen; es ist in fehlerloser Sprache – für Leute, die Wissen besitzen.*
    Footnotes

    *Der arabische Begriff „Qur’an“ wurde hier wörtlich mit dem oft gelesenen Buch übersetzt, was bedeutet, dass seine Lesung den Menschen leicht fallen wird, während der Ausdruck „ʿarabiyyan“, also arabische Sprache, aussagt, dass die Bedeutung dieses Buches verständlich sein wird, da es seine Aussagen belegen wird.

0:00
/
0:00