الصّٰٓفّٰتِ
aṣ-Ṣāffāt - Die sich Reihenden
-
37:101رَبِّ ہَبۡ لِیۡ مِنَ الصّٰلِحِیۡنَ ﴿۱۰۱﴾Mein Herr, gewähre mir einen rechtschaffenen (Sohn).“
-
37:102فَبَشَّرۡنٰہُ بِغُلٰمٍ حَلِیۡمٍ ﴿۱۰۲﴾Dann gaben Wir ihm die frohe Kunde von einem sanftmütigen Sohn.
-
37:103فَلَمَّا بَلَغَ مَعَہُ السَّعۡیَ قَالَ یٰبُنَیَّ اِنِّیۡۤ اَرٰی فِی الۡمَنَامِ اَنِّیۡۤ اَذۡبَحُکَ فَانۡظُرۡ مَاذَا تَرٰی ؕ قَالَ یٰۤاَبَتِ افۡعَلۡ مَا تُؤۡمَرُ ۫ سَتَجِدُنِیۡۤ اِنۡ شَآءَ اللّٰہُ مِنَ الصّٰبِرِیۡنَ ﴿۱۰۳﴾Als er alt genug war, um mit ihm zu arbeiten,* sprach (Abraham): „O mein lieber Sohn, ich habe im Traum gesehen, dass ich dich schlachte.** Nun schau, was meinst du dazu?“ Er antwortete: „O mein Vater, tu, wie dir befohlen; du sollst mich, so Allah will, standhaft finden.“Footnotes
-
37:104فَلَمَّاۤ اَسۡلَمَا وَتَلَّہٗ لِلۡجَبِیۡنِ ﴿۱۰۴﴾ۚAls sie sich beide (Gott) ergeben hatten und er ihn mit der Stirn gegen den Boden hingelegt hatte,*Footnotes
-
37:105وَنَادَیۡنٰہُ اَنۡ یّٰۤاِبۡرٰہِیۡمُ ﴿۱۰۵﴾ۙda riefen Wir ihm zu: „O Abraham,
-
37:106قَدۡ صَدَّقۡتَ الرُّءۡیَا ۚ اِنَّا کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ ﴿۱۰۶﴾erfüllt hast du bereits das Traumgesicht.“ Also lohnen Wir denen, die gütig sind.
-
37:107اِنَّ ہٰذَا لَہُوَ الۡبَلٰٓـؤُا الۡمُبِیۡنُ ﴿۱۰۷﴾Das war in der Tat eine offenbare Prüfung.
-
37:108وَفَدَیۡنٰہُ بِذِبۡحٍ عَظِیۡمٍ ﴿۱۰۸﴾Und Wir lösten ihn aus durch ein großes Opfer.*Footnotes
-
37:109وَتَرَکۡنَا عَلَیۡہِ فِی الۡاٰخِرِیۡنَ ﴿۱۰۹﴾ۖUnd Wir bewahrten seinen Namen unter den künftigen Geschlechtern.
-
37:110سَلٰمٌ عَلٰۤی اِبۡرٰہِیۡمَ ﴿۱۱۰﴾Friede sei auf Abraham!
0:00
/
0:00