الصّٰٓفّٰتِ

aṣ-Ṣāffāt - Die sich Reihenden

37:11

اِلَّا مَنۡ خَطِفَ الۡخَطۡفَۃَ فَاَتۡبَعَہٗ شِہَابٌ ثَاقِبٌ ﴿۱۱﴾

mit Ausnahme dessen, der heimlich (ein paar Worte) aufschnappt, doch ihn verfolgt ein flammendes Feuer von durchbohrender Helle.
37:12

فَاسۡتَفۡتِہِمۡ اَہُمۡ اَشَدُّ خَلۡقًا اَمۡ مَّنۡ خَلَقۡنَا ؕ اِنَّا خَلَقۡنٰہُمۡ مِّنۡ طِیۡنٍ لَّازِبٍ ﴿۱۲﴾

Frage sie darum, ob sie schwerer zu erschaffen sind oder (alle die anderen) die Wir erschaffen haben? Sie haben Wir aus bildsamem Ton erschaffen.
37:13

بَلۡ عَجِبۡتَ وَیَسۡخَرُوۡنَ ﴿۪۱۳﴾

Nein, du staunst, und sie spotten.
37:14

وَاِذَا ذُکِّرُوۡا لَا یَذۡکُرُوۡنَ ﴿۪۱۴﴾

Und wenn sie ermahnt werden, so beachten sie es nicht.
37:15

وَاِذَا رَاَوۡا اٰیَۃً یَّسۡتَسۡخِرُوۡنَ ﴿۪۱۵﴾

Und wenn sie ein Zeichen sehen, so wenden sie es zu Spott.
37:16

وَقَالُوۡۤا اِنۡ ہٰذَاۤ اِلَّا سِحۡرٌ مُّبِیۡنٌ ﴿ۚۖ۱۶﴾

Und sie sprechen: „Das ist nichts als offenkundige Zauberei.
37:17

ءَاِذَا مِتۡنَا وَکُنَّا تُرَابًا وَّعِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبۡعُوۡثُوۡنَ ﴿ۙ۱۷﴾

Wie! Wenn wir tot sind und Staub geworden und Gebeine, sollten wir dann wiedererweckt werden?
37:18

اَوَاٰبَآؤُنَا الۡاَوَّلُوۡنَ ﴿ؕ۱۸﴾

Und unsere Vorväter (ebenfalls)?“
37:19

قُلۡ نَعَمۡ وَاَنۡتُمۡ دَاخِرُوۡنَ ﴿ۚ۱۹﴾

Sprich: „Jawohl; und ihr werdet (dann) gedemütigt werden.“
37:20

فَاِنَّمَا ہِیَ زَجۡرَۃٌ وَّاحِدَۃٌ فَاِذَا ہُمۡ یَنۡظُرُوۡنَ ﴿۲۰﴾

Dann wird nur ein einziger Ruf des Vorwurfs sein, und siehe, sie beginnen zu sehen.

0:00