-
یَقُوۡلُ الۡاِنۡسَانُ یَوۡمَئِذٍ اَیۡنَ الۡمَفَرُّ ﴿ۚ۱۱﴾
An jenem Tage wird der Mensch sprechen: „Wohin nun fliehen?“
-
کَلَّا لَا وَزَرَ ﴿ؕ۱۲﴾
Nein! Keine Zuflucht!
-
اِلٰی رَبِّکَ یَوۡمَئِذِ ۣالۡمُسۡتَقَرُّ ﴿ؕ۱۳﴾
(Nur) zu deinem Herrn wird an jenem Tage die Rückkehr sein.
-
یُنَبَّؤُا الۡاِنۡسَانُ یَوۡمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَ ﴿ؕ۱۴﴾
Verkündet wird dem Menschen an jenem Tage, was er vorausgesandt und was er zurückgelassen hat.
-
بَلِ الۡاِنۡسَانُ عَلٰی نَفۡسِہٖ بَصِیۡرَۃٌ ﴿ۙ۱۵﴾
Nein, der Mensch ist Zeuge wider sich selbst,
-
وَّلَوۡ اَلۡقٰی مَعَاذِیۡرَہٗ ﴿ؕ۱۶﴾
auch wenn er Entschuldigungen vorbringt.
-
لَا تُحَرِّکۡ بِہٖ لِسَانَکَ لِتَعۡجَلَ بِہٖ ﴿ؕ۱۷﴾
Rühre nicht deine Zunge mit dieser (Offenbarung), sie zu beschleunigen.
-
اِنَّ عَلَیۡنَا جَمۡعَہٗ وَقُرۡاٰنَہٗ ﴿ۚۖ۱۸﴾
Uns obliegt ihre Sammlung und ihre Lesung.
-
فَاِذَا قَرَاۡنٰہُ فَاتَّبِعۡ قُرۡاٰنَہٗ ﴿ۚ۱۹﴾
Drum, wenn Wir sie lesen, folge ihrer Lesung;
-
ثُمَّ اِنَّ عَلَیۡنَا بَیَانَہٗ ﴿ؕ۲۰﴾
dann obliegt Uns ihre Erläuterung.