الْاِنْشِقَاقِ
al-Inšiqāq - Das Bersten
-
84:1بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ ﴿۱﴾Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
-
84:2اِذَا السَّمَآءُ انۡشَقَّتۡ ۙ﴿۲﴾Wenn der Himmel birst;
-
84:3وَاَذِنَتۡ لِرَبِّہَا وَحُقَّتۡ ۙ﴿۳﴾und auf seinen Herrn hört – und (das) ist ihm Pflicht –,
-
84:4وَاِذَا الۡاَرۡضُ مُدَّتۡ ۙ﴿۴﴾und wenn die Erde sich dehnt,*Footnotes
-
84:5وَاَلۡقَتۡ مَا فِیۡہَا وَتَخَلَّتۡ ۙ﴿۵﴾und auswirft,* was in ihr ist, und leer wird;Footnotes
-
84:6وَاَذِنَتۡ لِرَبِّہَا وَحُقَّتۡ ؕ﴿۶﴾und auf ihren Herrn hört – und (das) ist ihr Pflicht –,
-
84:7یٰۤاَیُّہَا الۡاِنۡسَانُ اِنَّکَ کَادِحٌ اِلٰی رَبِّکَ کَدۡحًا فَمُلٰقِیۡہِ ۚ﴿۷﴾O Mensch, du mühst dich hart um deinen Herrn, so sollst du Ihm begegnen.
-
84:8فَاَمَّا مَنۡ اُوۡتِیَ کِتٰبَہٗ بِیَمِیۡنِہٖ ۙ﴿۸﴾Was nun den anbelangt, dem sein Buch (der Rechenschaft) in seine Rechte gegeben wird,
-
84:9فَسَوۡفَ یُحَاسَبُ حِسَابًا یَّسِیۡرًا ۙ﴿۹﴾so wird er bald ein leichtes Gericht haben,
-
84:10وَّیَنۡقَلِبُ اِلٰۤی اَہۡلِہٖ مَسۡرُوۡرًا ؕ﴿۱۰﴾und wird frohgemut zu den Seinen zurückkehren.
0:00
/
0:00